◎译  名 sleeping with the dead