◎译 名 机械师/迷魂杀阵 ◎片 名 The Machinist ◎年 代 2004 ◎国 家 西班牙 ◎类 别 剧情/神秘/惊悚 ◎语 言 英语 ◎字 幕 中英双字 ◎IMDB评分 7.8/10 (49,640 votes) ◎文件格式 BD-RMVB ◎视频尺寸 1024 x 576 ◎文件大小 1CD ◎片 长 101 Mins ◎导 演 布拉德·安德森 Brad Anderson ◎主 演 克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale ....Trevor Reznik 詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh ....Stevie Aitana Sánchez-Gijón ....Marie 约翰·沙拉恩 John Sharian ....Ivan 迈克尔·艾恩塞德 Michael Ironside ....Miller Larry Gilliard Jr. ....Jackson (as Larry Gilliard) Matthew Romero Moore ....Nicholas (as Matthew Romero) Robert Long ....Supervisor Furman Colin Stinton ....Inspector Rogers Marc Aspinall ....Inspector Daniels Guillermo Ayesa ....Old Fisherman Daniel Ceren ....Pedestrianie Marta Rubio ....Woman in Crowd Ewan Watson ....Man in Crowd Chike Johnson ....Young Policeman Molly Malcom ....Ticket Agent
Marie: Trevor, is someone chasing you Marie:Trevor,有人在追捕你么?
Trevor Reznik: Not yet. But they will when they find out who I am. Trevor Reznik:还没,不过他们一旦知道了我是谁就会了。
Stevie: Are you okay Stevie:你还好么?
Trevor Reznik: Don't I look okay Trevor Reznik:我看起来不好么?
Stevie: If you were any thinner, you wouldn't exist. Stevie:如果你再瘦些,你就不存在了。
Stevie: Trevor, Im worried about you. Stevie:Trevor,我很担心你。
Trevor Reznik: Don't worry. No-one ever died of insomnia. Trevor Reznik:别担心,没人会死于失眠。
Stevie: [giggles] I hope not. You're my best client. Can't afford to lose you. Stevie:(笑)希望吧。你是我最好的客户,我不能失去你。
Trevor Reznik: Gee, Thanks. Trevor Reznik:哦!谢谢你。
Trevor Reznik: [after realizing his fault] I know who you are... I know who you are... I know who you are... I know who you are. Trevor Reznik:(认识到自己的错误后)我知道你是谁了……我知道你是谁了……我知道你是谁了……我知道你是谁了……
[Last lines] Trevor Reznik: Right now I wanna sleep. I just want to sleep. (最后的台词) Trevor Reznik:现在我想睡觉。我只想好好睡一觉。